EK’EBİ3K’EDİ GEYDE




Ek’ebi3k’edi geyde,

Mi doskidu, mupeyen?

Mi igzalu, mi mulun,

Mipe dgin, moyişvacen?




Na dodgitu ti koen,

Na doxedu ti bcii.

3anape geçu, igzalu.

Mipe dgin moyişvacen?




Bee t’i, ha3i dirdi,

Mig gizdu skani derdi?

İrdi k’oçi divi do,

Vaşa dgi, moyişvace?

KEMAL ÖZBIYIK




TÜRKÇESİ:




Geriye baktım,

Kim kaldı, neler var?

Kim gitti, kim geliyor,

Kim duruyor, dinleniyor?




Duran da var,

Oturanı da gördüm.

Yıllar vurdu geçti.

Kim duruyor, dinleniyor?




Çocuktun, şimdi büyüdün,

Kim taşıdı senin derdini?

Büyüdün adam oldun ve

Yoksa duruyorsun dinleniyorsun.