Arhavi ile ilgili herşey

Hiç Arhaviyi gördün mü?..Çkar Arkabi koz'iriyi?..Have you ever seen Arhavi..Arhavi,Kültürü,Tarihi,Doğal Güzellikleri,Yemekleri,Gelenekleri,Dereleri,Tepeleri,Dağı,Taşı,Herşeyi....Daha fazla fotoğraf için facebook/Arhavi Arkabi Hacişi sayfasından albümlere göz atınız...

24 Şubat 2017 Cuma

Türkiye de Lazların Dağılımı

Lazepe
  Aşağışahinler köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Tsalen Napşiti [ Laz "Aşağı Napşit" ]
1960e DİE: Aşağı Napşit
Laz yerleşimi
  Balıklı köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Ermenyati [ Laz Ermeniati "Ermeni yurdu" ]
Laz yerleşimi
■ Pilargeti köyünün Ermeniyati (veya Emeniyati) mahallesi iken ayrı köy olmuştur. SN
■ Ermenyati, bu köyün mahallesi imiş. Köyün adı Pilarget. Yine eski adı Pilarget olan Arhavi Ulukent köyünün eski adı da Aşağı Pilarget. Ulukent, Balıklı'dan daha aşağıda. Taner A.
  Boyuncuk köy - Arhavi - Artvin
1960e DİE: Parix [ Gürc p'arexi "yayla barınağı" ]
Laz yerleşimi
  Derecik köy - Arhavi - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Sidre [ Yun sídêrê "demirköy" ]
Laz yerleşimi
  Dereüstü köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Gidreva
1876, 1928 S-Tr, K: Gidreve
Laz yerleşimi
■ Mahallesi: Gogva. SN
  Güneşli köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Gzaynoy ona [ Laz "yollu? bahçe" ]
Laz yerleşimi
  Güngören köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: K'ap'isre/K'ap'istona [ Laz k'ap'isre "asmalık" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Kapisre
Laz yerleşimi
■ Yun καπίστριον (< Lat. capistrum) “kement, yular”. Önce bir asma türü olarak Zancaya girmiş, daha sonra da bu tür asmanın yetiştirildiği yeri ifade eden bir toponim olarak korunmuş olmalıdır. Megr. ḳaṗisṭon-i, ḳaṗiṭon-i, ḳaṗison-i “bir asma türü” Grc. (Leçxumi ve Gurai dial.) ḳabisṭoni, ḳaṗisṭoni “aa”. Krş. Feurstein 1988: 57. (İrfan Aleksiva) SN
  Gürgencik köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: K'op'tone
1876, 1928 S-Tr, K: Kopton
Laz yerleşimi
  Kavak köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Yak'oviti [ Laz "Yakuplu" ]
1946 MYK: Yakovit
1516, 1928 Krz 48: İyakovit
Laz yerleşimi
■ 11.5.1956 tarihli kararnameyle Kavak adı verildi. Mahalleleri: Berjena, Lancğona, Luğicğali, Medrese, Tukmeni. SN
  Kemerköprü köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Cgiryazeni [ Laz "iyi alan" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Ciğeryazan
Laz yerleşimi
  Kestanealan köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Ç'uk'alvati [ Laz "çömlekli" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Çukalvat
Laz yerleşimi
■ Mahalleleri: Nejepuna, Oxumçkera, Unca. SN
  Kireçlik köy - Arhavi - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Baxta
Laz yerleşimi
■ Mahalleleri: Kvalamgvani, Kimote, Rakani SN
  Konaklı köy - Arhavi - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Kordelit [ Laz k'ordeliti "kesekliyer" ]
Laz yerleşimi
  Sırtoba köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Ot'alaxe [ Laz "çamurlu" ]
1960e DİE: Otalaxa
Laz yerleşimi
  Şenköy köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Tsalen K'ut'uniti [ Laz "aşağı güdükyer" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Kutunit süfla
Laz yerleşimi
  Tepeyurt köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Jileni K'ut'uniti [ Laz "yukarı güdükyer" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Kutunit ulya
Laz yerleşimi
  Ulaş köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Durmati
1960e DİE: Rıfatlı
Laz yerleşimi
  Ulukent köy - Arhavi - Artvin
1928 K: Pilarget [ Laz pelergivati "leylekli" ]
Laz yerleşimi
■ Yun pelargós `leylek` sözcüğünden Lazca türev. SN
  Üçırmak köy - Arhavi - Artvin
1928 K: Üçırmak
1876 S-Tr: Orçi Başköy [ Laz orç'i ]
Laz yerleşimi
  Üçler köy - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Hekoleni Pici [ Laz hekoleni p'ici "öteki kıyı" ]
Laz yerleşimi
  Yıldızlı köy - Arhavi - Artvin
1959 RG: Nobağleni [ Laz "kilerlik" ]
Laz yerleşimi
■ Başköy'e bağlı Nobağleni mahallesi iken 19.01.1959'da aynı adla köy oldu. 1960'ta adı değiştirildi. SN
  Yolgeçen köy - Arhavi - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Loma [ öZaza Lom? "bir tür göçebe Çingene." ]
Laz yerleşimi
■ Loma, Gürcü şahıs adlarındandır. Taner A.
  Yukarışahinler köy - Arhavi - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Napşit [ Laz jileni napşiti "Yukarı Napşit (?)" ]
Laz yerleşimi
  Arılı köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
L2009 A&B: P'ap'ilati [ Laz "papazlı" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Papilat
Laz yerleşimi
  Başköy köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
1928 K: Başköy
Laz yerleşimi
  Dikyamaç köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
L2009 A&B: K'amp'arona [ Laz "mürverlik" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Kamparona
Laz yerleşimi
  Dülgerli köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Potocur süfla [ Erm p'ot'içur "büklümdere" ]
Laz yerleşimi
■ Köyün eski adı Hemşinli kökenine işaret etmekteyse de bugünkü nüfus Lazdır ve mikrotoponimlerin çoğunluğu Lazcadır. SN
  Küçükköy köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
L2009 A&B: Tsxuleti [ Laz "armutlu" ]
1960e DİE: Suxulet
Laz yerleşimi
  Ortacalar köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
1928 K: Ortaköy
Laz yerleşimi
■ Orijinal ismi sanırım; Ç'arnavat'i. i.güney
  Soğucak köy - Arhavi (Ortacalar bucağı) - Artvin
1876, 1928 S-Tr, K: Potocur ulya [ Erm p'ot'içur "büklümdere" ]
Laz yerleşimi
  Arhavi ilçe - Arhavi - Artvin
L2009 A&B: Arkabi
Y131 Arr: Arxabís/Arkabís (neh)
Laz yerleşimi
■ Roma döneminde sadece dere adı olarak kaydedilmiştir. SN
  Çifteköprü köy - Borçka - Artvin
L2009 A&B: Jurxinci [ Laz "çifteköprü" ]
1927 MZ: Gola
Laz yerleşimi
  Demirciler köy - Borçka - Artvin
L2009 A&B: Mamanati
Laz yerleşimi
  Düzköy köy - Borçka - Artvin
L2009 A&B: Çxalazeni [ Laz "havuzdüzü" ]
1927 MZ: Çxala
1876 S-Tr: Cxalet
Laz yerleşimi
  Fındıklı köy - Borçka - Artvin
1927, L2009 MZ, A&B: Saxandro [ Gürc ]
1876 S-Tr: Başköy
Laz yerleşimi
  Kale köy - Borçka - Artvin
1876 S-Tr: Makret [ Gürc makareti? "düğünyeri" ]
Laz yerleşimi
  Kemalpaşa bld - Hopa (Kemalpaşa bucağı) - Artvin
L2009 A&B: Noğedi [ Laz noğedi "pazaryeri" ]
1928 K: Kemalpaşa
1516, 1876 Krz 48, S-Tr: Makriyali
Y1367 B&W 338.: Makrê Aigiálê [ Yun "uzunyalı" ]
Laz/Hemşinli yerleşimi
■ Panaretos vekayinamesine göre (1367) Trabzon imparatorluğunun doğu sınırının ötesinde tek başına bir Rum müstahkem mevkii idi. MAkriyali genel olarak yörenin, Noğedi Çarşı mahallesinin adıdır. SN
  Liman köy - Hopa (Kemalpaşa bucağı) - Artvin
1928 K: Liman
Laz/Hemşinli yerleşimi
  Sarp köy - Hopa (Kemalpaşa bucağı) - Artvin
L2009 A&B: Sar'pi
1928 K: Sarp
Laz yerleşimi
  Üçkardeş köy - Hopa (Kemalpaşa bucağı) - Artvin
1928 K: Üçkardeş
1876 S-Tr: Sumcuma [ Laz "üçkardeş" ]
Laz/Hemşinli yerleşimi
  Başköy köy - Hopa - Artvin
L2009 A&B: Mxigi [ Laz "Xigi yeri" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Başköy
Laz yerleşimi
  Çamlı köy - Hopa - Artvin
L2009 A&B: P'eroniti
1876, 1928 S-Tr, K: Peronit
Laz yerleşimi
■ Lazca "peroni" renkli, dolayısyla da "peronit'i" renkli yer". Ama çok güvenilir bir etimoloji gibi durmuyor bu. i.güney
  Esenkıyı köy - Hopa - Artvin
L2009 A&B: Azlağa
1819, 1928 Pj, K: Abı islah [ Tr "iyileştirilmiş su" ]
Laz yerleşimi
  Güvercinli köy - Hopa - Artvin
1946, L2009 MYK, A&B: Buça/Buçe
Laz yerleşimi
  Sugören köy - Hopa - Artvin
1876, L2009 S-Tr: Kise
Laz yerleşimi
■ Kise, Türkçe "kilise". i.güney
  Hopa ilçe - Hopa - Artvin
L2009 A&B: Xop'e
1928 K: Xopa
Rom: Anaxoupê
Laz/Hemşinli yerleşimi
■ Gürcüce: Xupati || Xopati || Xopca (ხუფათი||ხოფათი||ხოფჯა). GEO
  Yeşilköy köy - Hopa - Artvin
L2009 A&B: P'ançoli [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Sundura mah Hopa - Hopa - Artvin
1876 S-Tr: Sundura
Laz yerleşimi
  Cumhuriyet mah Hopa - Hopa - Artvin
L2009 A&B: Mşke
Laz yerleşimi
  Feyziye köy - Gemlik - Bursa
1928 K: Feyziye
Laz yerleşimi
  Mecidiye köy - İznik - Bursa
Laz yerleşimi
  Döngelli köy - Akçakoca - Düzce
1928 K: Töngelli [ Tr "aş." ]
Laz yerleşimi
■ 1877 Hopa göçmenleri tarafından kurulmuştur. cxaluri
  Edilli köy - Akçakoca - Düzce
Laz yerleşimi
■ 1877 Hopa göçmenleri tarafından kurulmuştur. 1928 yılında muhtarlık alıp bağımsız bir köy haline gelmiştir. cxaluri
  Göktepe köy - Akçakoca - Düzce
■ Kısmen Laz yerleşimi
■ Aslen yerli köyüdür. Fakat, zamanla göç eden Laz aileleri, Laz nüfusunu artırmıştır. cxaluri
■ Anadolu yerli halklarından Manavların yerlesimi. Anton
  Uğurlu köy - Akçakoca - Düzce
Gürcü/Laz yerleşimi
■ Türkmen, Laz, ve Gürcülerden oluşan karma bir köydür. cxaluri
■ Eski ismi: Meze. Son dönemde türkmen sifati ile yutulmaya çalisilan Manav halki yerlesimiyken, 93 harbi ile Gürcü ve Laz yerlesimine sahne oldu. Anton
  Ballar mah Boğaziçi - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
Laz yerleşimi
■ 93 harbi sonucu, Artvin İçkale (Çxala) göçmenleri kurmuştur. cxaluri
  Düzköy köy - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
1928 K: Laz maa Tavuk
Laz yerleşimi
■ 93 harbi sonucu Artvin Düzköy (Çxala) göçmenlerinin kurduğu en büyük köylerdendir. cxaluri
  Kabalak köy - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
1928, 1960: Laz Hamidiye
Laz yerleşimi
■ Kabalak adı ise dönemin yönetici(leri) tarafından dere kenarındaki geniş yapraklı kabalak bitkisi dolayısıyla verilmiştir. cxaluri
  Suncuk köy - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
1928, 1960: Laz Suncuk
Laz yerleşimi
  Şekerpınar mah Boğaziçi - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
1928, 1960: Lazşekerpınar
Laz yerleşimi
■ 93 harbi göçmenleri tarafından kurulmuştur. cxaluri
  Yayla köy - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
1928, 1960: Laz Şerefiye
Laz yerleşimi
  Yazlık mah Boğaziçi - Merkez (Konuralp bucağı) - Düzce
1960: Lazyazlık
Laz yerleşimi
■ 93 harbi sonucu, Artvin - Çxala (Düzköy)'den göçmüşlerdir. cxaluri
  Osmanca köy - Merkez - Düzce
Laz yerleşimi
  Sancakdere köy - Merkez - Düzce
Laz yerleşimi
  Yeşilköy mah Boğaziçi - Merkez - Düzce
Laz yerleşimi
■ Laz yerleşimi. Önceden Yazlık köyüne bağlıydı. cxaluri
  Boğaziçi bld - Merkez - Düzce
Laz yerleşimi
■ 1993'te Şekerpınar, Ballar, Yeşilköy ve Yazlık köylerinin birleşmesiyle Boğaziçi belediyesi kuruldu. SN
  Süme köy - Bulancak - Giresun
1928 K: Süme
Laz yerleşimi
■ 93 harbinden sonra gelen Lazistan muhacirleri. Anton
  Yunuslu köy - Bulancak - Giresun
1928 K: Yunuslu
Laz yerleşimi
■ 93 harbinden sonra gelen Lazistan (Batum) muhacirleri. Anton
  Doğantepe köy - Başiskele - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ Doğantepe köyü, 1915 yılında Mücahit Azizağa tarafından kurulmuş ve 1952 yılında Karatepe köyünden ayrılarak Doğantepe köyü adını almıştır.Nufusun %95'ini Trabzon ve Rize'den göçen Karadenizliler oluşturmaktadır. cepni53
  Selimiye köy - Gölcük - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ Beyipa. Abhaz yerlesimi. Anton
■ Geçmişte çerkeslerin ikamet ettiği söylencesi vardır, fakat bugün tamamıyla Laz köyü. Abhaz yerleşimi yoktur. Emrys
  Sofular köy - Gölcük - Kocaeli
Yr2010: Mamanati [ Gürc ]
Laz yerleşimi
■ Çevredeki Gürcü köylerinde bu köyün adı Mamanet veya Mamanati olarak zikredilmekte... Emrys
  Çubukluosmaniye köy - İzmit - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ 1885'de Batum muhacirleri tarafından iskân edilmiştir. Batum’a bağlı Maradit Nahiyesi Şerefiye [eski adı Oxordiya] köyünden gemilerle İstanbul’a gelmişler. Yönetim çevre köylerin göçmenleri misafir etmelerini istemiş, bu göçmenleri bir kaç zaman komşu Kısalar köyü misafir etmiştir. Daha sonra bugünkü köy yer tahsis edilmiştir. Mamaliga yenir. Anton
■ Çubuklu Osmaniye Laz Köyüdür. 1885'te Batum'a Bağlı Maradit Nahiyesi Oxordia Köyünden Yalova'ya bağlı Safran Köye gelmişlerdir. Safran Köyden her Sülaleden bir kaç kişi İzmit'e bağlı Çubuklu Osmaniye Köyüne gelmiştir. Yalova Safran Köyü ile Çubuklu Osmaniye Köyü aynı Sülalelerin olduğu yakın akraba Köydür. Borçka'ya bağlı Oxordia Köyünde 1885'te Köyde kalanların torunları olan aynı Sülalelerin günümüzdeki temsilcileri yaşamaktadır. Köyün tamamı Laz'dır. Köy Halkı Lazca'yı çok iyi bilmekte ve konuşmaktadır. Önceden tek Köy, tek Muhtarlık olan Gürcü Köyü Çubuklu Bâlâ Köyü ile Laz Köyü Çubuklu Osmaniye Köyü günümüzde bitişik vaziyette yanyana iki köydür. Cüneyt Malçok
  Beylerbeyi köy - Kandıra - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ Antik adı: Nezia. cxaluri
■ Beylerbeyi Köyü Laz Köyüdür. 1885 Yılında Batum'a bağlı Beglevan, Oxordia, Hopa ve Kemalpaşa civarından gelenlerin iskân edildiği köydür. Köy Halkı önce Batum'dan İstanbul Beylerbeyi'ne gemi ile gelmiş, daha sonra Sancak Beyi günümüzdeki yerine yerleştirerek iskân etmiştir. Köy Halkı Lazca'yı çok iyi bilir ve konuşur. Beylerbeyi köyünün çok yakınında Türkmen-Manav Erikli Köyünün Mahallesi olan Beycaz'da aynı yerden gelen Beylerbeyi Köyünün akrabaları olan az sayıda Laz Nüfus vardır. Cüneyt Malçok
  Osmaniye köy - Karamürsel - Kocaeli
Laz yerleşimi
  Suludere köy - Karamürsel - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ 93 harbi sonucu, Arhavi'nin Jilen Potocuri köyünden göçmüşler. Anton
  Acısu mah Kartepe - Kartepe (Derbent bucağı) - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ Ağırlıkla Trabzon-Yomra göçmenidir. Kismen müslüman Rum/Pontos yerlesimi. Anton
  Büyükderbent mah Kartepe - Kartepe (Derbent bucağı) - Kocaeli
1968 K2: Derbent
■ Kısmen Laz yerleşimi
■ Abhazlar ve Abzeh Çerkeslerle birlikte Laz yerleşimi. cxaluri
■ Derbent'in 19. asir ikinci yarisinda Cerkes göçmenler tarafinda kuruldugu söylenir, sonra gelen Gürcü göçleriyle büyümüstür. Anton
  Suadiye mah Kartepe - Kartepe - Kocaeli
Laz yerleşimi
■ Daha doğrusu Kestanelik mahallesi Laz yerleşimidir. Anton
  Akkaya köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Pelergivat [ Laz Pelergivati "leylekli" ]
Laz yerleşimi
  Armağan köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Salonç'uri/Salinçoy [ Laz 3'alonç'uri "aşağı köylü" ]
1928 K: Salenköy [ Laz 3'ale "aşağı" ]
Laz yerleşimi
■ Yeşilyurt (Boxane) mahallesi Hemşinli yerleşimidir. i.güney
  Aşağıdurak köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Tsaleni Zğemi [ Laz "Aşağı Zğemi" ]
1928 K: Zğemi süfla
Laz yerleşimi
  Bayırcık köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Yanivati [ Laz "Yani (öz.) yeri" ]
1928 K: Yanivat
Laz yerleşimi
  Beyazkaya köy - Ardeşen - Rize
1958 RG: Seraplı mah.
L2009 A&B: Ağeni [ Laz "yeniköy" ]
Laz yerleşimi
■ Yamaçdere köyüne bağlı Ağeni veya Seraplı mahallesi iken 17.12.1958'de Beyazkaya adıyla köy oldu. SN
  Doğanay köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Şangul
Laz yerleşimi
  Duygulu köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Tolikçeti [ Laz "akpınar" ]
1928 K: Tolikcet
Laz yerleşimi
■ Tolikçeti (Duygulu) köyü ikiye bölünmüş, aşağı mahalle olan Dobira Şehitlik adıyla yeni bir muhtarlık olmuş, yukarı mahalle olan Cininçoi ise Duygulu adıyla devam etmiştir. Aleksiva
  Eskiarmutluk köy - Ardeşen - Rize
L2009: Ç'umayida [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Işıklı köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Ğera
Laz yerleşimi
  Köprüköy köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Timisvat [ Laz Timisvati "Timon (öz.) yurdu" ]
Laz yerleşimi
  Manganez köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Noğeceni [ Laz "domuz yeri" ]
1955 RG: Noğaceni
Laz yerleşimi
■ 6.04.1955'te Manganez adı verilerek köy statüsü kazandı. SN
  Ortaalan köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Ortaköy
Laz yerleşimi
  Pirinçlik köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Sifat
Laz yerleşimi
■ ■ Eski (zilkade 1092; 1681) Lazca adı ''Ğatvani/ღათვანი". GEO
  Seslikaya köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Amgvani
1928 K: Ağvan
Laz yerleşimi
  Şenyurt köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Mexeniti [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Yamaçdere köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Bakozi
1928 K: Bakoz [ Yun ]
Laz yerleşimi
■ Lazlar daha çok Bak'va demeyi tercih eder. i.güney
  Yukarıdurak köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Jileni Zğemi
1928 K: Ziğemi ulya [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Yurtsever köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Zenimoşi [ Laz "açıkalan" ]
Laz yerleşimi
■ Etnisite açısından doğrusu; Laz/Hemşinli yerleşimi. "Şarabiler" dışındaki kabileler Hemşinlidir. i.güney
  Ardeşen ilçe - Ardeşen - Rize
1846 Koch: Ardaşen [ Erm ardaşén "tarlaköy?" ]
1819 Pj: Laroz n.d. Aput
Laz yerleşimi
■ İlk kez 19. yy'da ortaya çıkan Ardaşen adını Lazca, Gürcüce veya Türkçe ile açıklama çabaları akim kalmıştır. SN
■ Halk arasında "ardı şen" ( arkası şen olan) sözcüğünden devşirildiğine dair yaygın bir inanış var. bilgilerinize. kolay gelsin. CELAL AKSOY
  Güney köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Omcore [ Laz omjore "güneşli" ]
Laz yerleşimi

Haritada yeri belli olmayanlar.
  Selimiye mah Kemalpaş - Hopa (Kemalpaşa bucağı) - Artvin
L2009 A&B: Skibuli
Laz yerleşimi   Akdere köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Xocibadi [ Laz "kocaboğa" ]
Laz yerleşimi
  Özgür mah - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Muşkala/Muşkale
Laz yerleşimi
  Küçükköy köy - Ardeşen - Rize
L2009: Suxuleti/Tsxuleti [ Laz tsxuleti "armutlu" ]
Laz yerleşimi
  Şehitlik köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Dobira [ Laz "iyi toprak" ]
Laz yerleşimi
■ Tolikçeti (Duygulu) köyüne bağlı mahalle iken, 1994'te ayrı köy oldu. i.güney
  Şendere köy - Ardeşen - Rize
L2009: Sidere [ Yun sidêrê "demirköy" ]
Laz yerleşimi
  Hoşdere köy - Ardeşen - Rize
L2009: Çerana [ Tr kârhane "fabrika" ]
Laz yerleşimi
■ Kireç ocaklarından ötürü Kârhane `atölye, işlik` adı verilmiştir. SN
  Kirazlık köy - Ardeşen - Rize
L2009: Celaiskur [ Laz "celai (?) vadisi" ]
Laz yerleşimi
  Kurtuluş köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Zurxa [ Laz "tepe" ]
Laz yerleşimi
  Pınarlık köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Mitat
Laz yerleşimi
  Şenyamaç köy - Ardeşen - Rize
Laz yerleşimi
  Yeniköy köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Maxatoba
Laz yerleşimi
  Yeşiltepe köy - Ardeşen - Rize
Laz yerleşimi
■ Lazca adı Şangul. seneryelkenci
  Zeytinlik köy - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Mamala avla [ Laz "Mamala (?) mahallesi" ]
Laz yerleşimi
  Gündoğan köy - Ardeşen - Rize
1928, L2009 K, A&B: Mutafi
■ Mut'afi/Muthafi [ Laz " Mt'a=ot,-t'afoni,t'aponi=Çukur,Birinin kazdığı çukur" mt'a-t'afoni = Otlu çukur.(lazca) LAZ yerleşimi ] köydeki bazı yer adları ç'ask'urinaona,3'ingilona,Bak'amandre,Bağ'uruba,Binexona,Ç'arğuni,Ç'ubrididi,Godixa,Golagza,K'inçiona,Kva3'i3'ilona,Namazakva,Nosine,Omcore,On3xure,oxvame,Sifadixa,Tişi3'ari,Xarat'i,zumadi
■ ■ ''Mutafi'' Lazca değil. Köyün eski (zilkade 1092; 1681) adı ''Yovanvati/იოვანვათი" dir
  Çıraklar köy - Ardeşen - Rize
1928 K: Bakoz [ Yun ]
Laz yerleşimi
  Yayla mah - Ardeşen - Rize
1928, L2009 K, A&B: Ok'ordule
Laz yerleşimi
■ Ok'ordule, Lazca "bir şeyli" demek ama "k'ord(i)" ya da "k'orduli"nin anlamını çözmek gerek. i.güney
■ ok'odle lazca açıklaması: 0-k'oru-d-u-le ok'uru bağlamak anlamına gelmektedir.meyve,ve sebzelerin çok yetiştiği her yeri bağladığı yer olabilir? yada tam anlmaıyla lazca :bağ kelimesinin tam karşılığıdır dursun ali çukur
  Baş mah - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Siati
1928 K: Siyat
Laz yerleşimi
  Kavaklıdere mah - Ardeşen - Rize
1928 K: Cibistas
Laz yerleşimi
  Elmalık mah - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Kvanç'areri [ Laz "yazılıtaş" ]
1928 K: Kvancari
Laz yerleşimi
  Dere mah Şehitlik - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Ts'arik'ala [ Laz "suyanı" ]
Laz yerleşimi
■ K'avena "kahvehanecik" olarak da bilinen mahallenin adı Lazcada "suyun yanı" demektir (ts'ari "su" ve k'ala "yan, taraf"). Aleksiva
  Bahar mah Ardeşen - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Putra [ Laz put’ri "kof" ]
Laz yerleşimi
■ Lazcada put’ri, punt’ura, punt’a= Kof (Kuruyarak veya çürüyerek içi boşalmış olan. anlamındadır) / kof (odun) : put’ri dişk'a. isa tabili
  Şentepe mah Ardeşen - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Çiçivati [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Barış mah Ardeşen - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Metisti [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Merkez mah Ardeşen - Ardeşen - Rize
L2009 A&B: Noğa [ Laz "kasaba" ]
Laz yerleşimi
  Çayırdüzü köy - Çamlıhemşin - Rize
L2009 A&B: Ğvandi [ Laz ]
1928 K: Ğuvant
Laz yerleşimi
  Köprübaşı köy - Çamlıhemşin - Rize
L2009 A&B: Abiçxo [ Laz ]
1928 K: Abişxo
Laz yerleşimi
  Murat köy - Çamlıhemşin - Rize
1928, L2009 K, A&B: Komilo
Laz yerleşimi
■ Komilo Köyü Muhtarı Lütfü Sezgin, "Köyümüzün adı Lazca ’Komilo’ olarak biliniyordu. Başvurumuzla resmen bu adı geri almış olduk. Komilo Lazca’da Tanrıça anlamına geliyor" dedi. Anton
  Topluca köy - Çamlıhemşin - Rize
L2009 A&B: Mtsano [ Laz ]
1928 K: Çano
Laz yerleşimi
■  Latin Laz harfleri ile m3'anu yazılır. M3'anu Rize'nin en büyük ikinci kalabalık Laz köyüdür. Lazca
■ M3a = Lazca "gök, gökyüzü", m3ana = "serçe kuşu". isa tabili
  Güllü köy - Çamlıhemşin - Rize
L2010: Zibari
Laz yerleşimi
■ Lazcası Zibari. Cini Zibari Mekaleskiriti'ye, Tudeni Zibari Tolikçeti'ye bağlı mahalleler idi. Aleksiva
  Arılı köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Tsaleni Pitsxala [ Laz "aşağı Pitsxala" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Pisxala süfla
Laz yerleşimi
  Arslandere köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Çukuliti [ Laz ]
1876 S-Tr: Abıhemşin [ Tr "Hemşin suyu" ]
Laz yerleşimi
■ Meurzena, Oçamreti, Şirğori mahalleleri vardır. SN
  Çağlayan köy - Fındıklı - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Abuulya [ Tr "yukarısu" ]
Laz yerleşimi
■ Kvaşxinci, Lavaşi, Nane, Ortaköy, Pai mahalleleri vardır. SN
  Çınarlı köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Ç'urç'ava [ Laz ]
1876, 1928 S-Tr, K: Curcava
Laz yerleşimi
■ Mahalleleri: Çaneti (Cennet), Kilavi (Kilittepe), Nomprane, Savaskiri (Kirazlı), Xokovati SN
  Derbent köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Trevendi
1928 K: Derbent
Laz yerleşimi
■ Lazca isim görünürde Türkçe Derbent'ten uyarlanmıştır. SN
  Gürsu köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Jileni Pitsxala [ Laz ]
1876, 1928 S-Tr, K: Pisxala ulya
Laz yerleşimi
  Haraköy köy - Fındıklı - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Xara [ Laz "tahıl kabı" ]
Laz yerleşimi
  Ihlamurlu köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Ğayna
Laz yerleşimi
■ Mahalle adları (Kokvaskuri, Mandremosi, Zenimoşi) Lazca, ancak yayla adları (Gorğud, Vaytavar, Vanag, Şanitsor) Ermenicedir. SN
  Meyvalı köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Ç'anapeti [ Laz "Lazlar yurdu" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Canabet [ Laz "Lazlar yurdu" ]
Laz yerleşimi
■ Çxanti, Tolimçxvana, Xemşilati mahalleleri vardır. Sonuncusu Laz dilinde `Hemşinli` anlamına gelir. SN
■ Köyde Hemşinli nüfus da var. i.güney
  Saatköy köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Tsati [ Laz "gökyurt" ]
Laz yerleşimi
■ Tsat'i: tsa (gök) + t'i (yer,yurt), "gökyurt". i.güney
  Sulak köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Mzuğu [ Laz "denizli?" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Zuğu süfla
Laz yerleşimi
  Sümer köy - Fındıklı - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Sumla
Laz yerleşimi
  Tepecik köy - Fındıklı - Rize
Laz yerleşimi
■ Peteskiri, Lazca; Pete? evladı. i.güney
  Yeniköy köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Gurupiti [ Laz ]
1876, 1928 S-Tr, K: Yeniköy
Laz yerleşimi
■ Kısmen Hemşinli yerleşimi. kadirb.
  Fındıklı ilçe - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Vitse/Mğeti
1928, 1946 K, MYK: Viçe
Laz yerleşimi
■ Vitze kelimesinin "çalı çırpı" anlamında olduğu iddia ediliyor. i.güney
  Yenişehitlik köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Zenimoşi [ Laz "açıkalan" ]
Laz yerleşimi
  Avcılar köy - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Andravati [ Laz "Andreas (öz.) mahallesi" ]
Laz yerleşimi
  Aksu mah - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Abunoğa [ Laz "Abu pazarı" ]
1876 S-Tr: Abusüfla [ Tr "aşağısu" ]
Laz yerleşimi
  Yenimahalle mah Fındıklı - Fındıklı - Rize
1946, L2009 MYK, A&B: Paçva
1876 S-Tr: Baçva [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Ayvalık köy - İkizdere - Rize
1913y Tezk: Ayvalık
1876 S-Tr: Kapse-i Of [ Laz kap3e ]
Laz yerleşimi
  Rüzgarlı köy - İkizdere - Rize
1913y Tezk: Rüzgarlı
1876 S-Tr: Mize [ Laz Miz'e "karakuş" ]
Laz yerleşimi
■ Kısmen Rum ve Hemşinli yerleşimi. Anton
  Akmescit köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Mcacivati [ Laz "sinekli" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Cacivat
Laz yerleşimi
  Aktepe köy - Pazar - Rize
L2009: Çitati
1928 K: Kitat [ Laz K'it'ati "Kito (aş.) yurdu" ]
Laz yerleşimi
  Alçılı köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Xanç'kuni
1876, 1928 S-Tr, K: Xançkun
Laz yerleşimi
■ Xaçk'un ve Xaşk'un formları yaygın olarak kullanılır, belki de Ermenice, "xaç" (haç) ile ilintili? i.güney
  Balıkçı köy - Pazar - Rize
1928 K: Zelek
Laz yerleşimi
  Boğazlı köy - Pazar - Rize
1946 MYK: Cigeture
1876, 1928 S-Tr, K: Cigetore [ Laz "Çerkez? yeri" ]
Laz yerleşimi
  Dağdibi köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Suleti/Msuleti [ Laz "ketenli" ]
1928 K: Sulet
Laz yerleşimi
■ -eti eki Lazca değil, Gürcüce toponim yapan ektir. Bu ek Lazca'da t'i, vat'i şeklindedir. Laz yerleşimi. i.güney
  Darılı köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Aranaşi
1876, 1928 S-Tr, K: Aranaş [ Yun anoráxê "yukarıtepe" ]
Laz yerleşimi
  Derinsu köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Zanati [ Laz "Çan (Laz) yurdu" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Zağnat
Laz yerleşimi
  Dernek köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: K'ost'anivati [ Laz "Kostan (Konstantin) köyü" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Kostanivat
Laz yerleşimi
  Güney köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Avramiti [ Laz "İbrahim yurdu" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Avramit
Laz yerleşimi
■ Köy, her ne kadar Atina (Pazar) Lazcasıyla konuşuyor olsa da, Avramit ağzı bu şivenin halen yaşayan, ana şiveye asimile olmayan bir varyantıdır. i.güney
  Sulak köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Cabati
1960 DİE: (Gürgöze)
1928 K: Cabat [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Handağı köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Dadivati [ Laz "teyze köyü" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Dadivat
Laz yerleşimi
  Hisarlı köy - Pazar - Rize
L2009: K'oskovati/Koksovati [ Laz "Kosto (öz.) yurdu" ]
1958 RG: Koskovat mah.
Laz yerleşimi
■ Sivrikale köyüne bağlı Koskovat mahallesi 15.11.1958'de Hisarlı adıyla köy oldu. SN
  Irmakköy köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Mamaçivati [ Laz mamak'ivati "Mamaki (öz.) köyü" ]
1876, 1928 S-Tr, K: Mamakivat
Laz yerleşimi
  Kayağantaş köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Sitori
Laz yerleşimi
  Kesikköprü köy - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Xudisa [ Yun ]
Laz yerleşimi
  Kuzayca köy - Pazar - Rize
L2009: Suminati
1876, 1928 S-Tr, K: Surminat [ Laz ]
Laz yerleşimi
■ Lazların çoğunluk olduğu, azınlık olarak da Hemşinlilerin yaşadığı karma bir yerleşim. Surminat'tan ziyade, Suminat formu yaygın, belki Lazca "sum" (üç) kelimesiyle alakâlıdır: "Üçyerleşim" gibi bir anlam? Ama bu çok uzak olasılık. Muhtemelen köyün anlamı "Surmina yurdu" ama Surmina ne? i.güney
  Merdivenli köy - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Melyat [ Laz meliati "tilkili" ]
Laz yerleşimi
  Ocak köy - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Sapu [ Laz sap'u "yosun" ]
Laz yerleşimi
■ Sap'u (yosun) anlamı dışında, bugün Megrelce'de kullanılan sap'ule (mezar) anlamı da düşünülebilir. i.güney
  Sessizdere köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Nasivati [ Laz ]
L2009 A&B: P'ap'ilati [ Laz "papaz köyü" ]
1928 K: Papilat
Laz yerleşimi
■ Lazca bilen küçük bir Hemşinli topluluk da var. i.güney
  Sivritepe köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Sk'efanevati [ Laz "Sk'efen/Stefan (öz.) yurdu" ]
1958 RG: Skefenivat mah.
Laz yerleşimi
■ Irmak köyüne bağlı mahalle iken 15.11.1958'de Sivritepe adıyla köy statüsü kazandı. SN
  Suçatı köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Apso
1876, 1928 S-Tr, K: Apso
Laz yerleşimi
■ < Yunanca ἅψος apsos ("buluşulan yer") ? (kaynak: Aleksiva) i.güney
  Şehitlik köy - Pazar - Rize
1928 K: Xaku [ Laz mxak'u "bir su böceği" ]
Laz yerleşimi
  Şentepe köy - Pazar - Rize
Yr2010: Gülivat
1928 K: Ğulivat [ Laz ğulivati "Ğuli (öz.) yurdu" ]
Laz yerleşimi
  Tütüncüler köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: T'alvati [ Laz ]
1876, 1928 S-Tr, K: Talvat
Laz yerleşimi
  Yavuz köy - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Noxlabsu [ Laz ]
Laz yerleşimi
■ Hasköy'den ayrıldı. İstona ve Lazavati mahalleleri vardır. SN
  Yemişli köy - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: İlastas [ Laz/Yun iliastási "İlyas (öz.) durağı" ]
Laz yerleşimi
  Yücehisar köy - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Lamğo [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Hasköy köy - Pazar - Rize
L2009 A&B: Noxlapsu
1876, 1928 S-Tr, K: Noxlabsu/Noxlapsu [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Papatya köy - Pazar - Rize
1946 MYK: Papat mah. [ Laz P'ap'ati "papaz yurdu" ]
Laz yerleşimi
  ? mah Balıkçı - Pazar - Rize
1876, 1928 S-Tr, K: Kukulat
■ Bugünkü adı bilinmemektedir.
Laz yerleşimi
■ Laroz'la birlikte yeni adı İkiztepe olan mahalleyi oluşturuyor olmalı. Ayrı bir köy değildir, Laroz'la birliktedir, merkeze bağlıdır. "k'uk'ula" Lazcada "maşa" demektir ama "maşa yurdu" anlamı bizi pek sağlıklı bir sonuca götürmeyebilir. Belki de Lazca "k'uk'u" (guguk kuşu) kelimesiyle alakâlı? i.güney
  Cumhuriyet mah Pazar - Pazar - Rize
1928 K: Noğadixa [ Laz ]
Laz yerleşimi
  Yeşilköy köy - Pazar - Rize
Yr2010: Çumbat
Laz yerleşimi
■ Türkçe "kümbet" kelimesiyle alakâlı olabilir. Ya da Lazca çumbat'i, çumba? yurdu. i.güney
  Soğuksu mv - Pazar - Rize
L2009 A&B: Şileriti
1819 Pj: Soğuksu
Y1819 Pj: Psyxrós [ Yun "soğuk" ]
Laz yerleşimi
  Değirmendere köy - Erenler - Sakarya
Laz yerleşimi
■ Köy halkı 1920' lerde Doğu Karadeniz'den gelerek yörede daha önce yerleşik Abaza'lardan yerlerini satın almışlardır. Köyde mohti laz yoktur. Köy halkı; 1/3: Rize Kalkandere, 1/3: Rize Salaha, 1/3: Trabzon Of kökenlidir. kadirb.
  Göltepe köy - Almus - Tokat
1928 K: Göltepe
Laz yerleşimi
■  93 harbinden sonra gelen Batum muhacirleri Lazi
  Karakaya köy - Merkez (Gökdere bucağı) - Tokat
1928 K: Karakaya
■ Kısmen Laz yerleşimi
  Yenice köy - Merkez (Gökdere bucağı) - Tokat
1928 K: Yenice
Laz yerleşimi
■ Laz yerlesimi. Anton
  Dereyaka köy - Merkez - Tokat
E1902, 1928 K: Béskincik
■ 20. yy başında Ermeni yerleşimi. Kısmen Laz yerleşimi
  Elalmış köy - Turhal - Tokat
1968 K2: Hacılar
Laz yerleşimi
■ Tokat'taki Dereyaka köyü ile akraba. Lazistan göçmeni yerlesimi. Anton
  Mecidiye köy - Armutlu - Yalova
Gürcü/Laz yerleşimi
  Esenköy bld - Çınarcık - Yalova
1946 MYK: Katırlı
■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Laz/Gürcü yerleşimi
■ 5.01.1954'te Esenköy adı verildi. SN
  Ortaburun köy - Çınarcık - Yalova
Gürcü/Laz yerleşimi
  Üvezpınar mah Termal - Termal - Yalova
Laz yerleşimi

Haritada yeri belli olmayanlar.
  Sahil mah Fındıklı - Fındıklı - Rize
L2009 A&B: Mek'iskiri
Laz yerleşimi
  Zafer mah Pazar - Pazar - Rize
L2009 A&B: Cini Bulepi [ Laz bulep "kirazlar" ]
Laz yerleşimi
■ 19. yüzyıla kadar kullanılan Bulep ağzı, Pazar Lazcasının bir varyantıydı. Varyant, ana şiveye asimile oldu. i.güney
  Kirazlık mah Pazar - Pazar - Rize
L2009 A&B: Tudeni Bulepi [ Laz bulep "kirazlar" ]
Laz yerleşimi
  Güzelyalı mah Pazar - Pazar - Rize
L2009 A&B: Duduvati [ Laz ]
Laz yerleşimi
■ Belki "dudi+vat'i" "baş yer", "baş şeklinde yer" ya da "yüksek yer" anlamlarında? i.güney
  Cumhuriyet mah Pazar - Pazar - Rize
L2009 A&B: Noğadixa [ Laz "pazaryeri" ]
Laz yerleşimi
■ Noğa-dixa "pazar yeri, çarşının kurulduğu yer" anlamında da çevrilebilir. i.güney
  Ardaklı mah Pazar - Pazar - Rize
L2009 A&B: P'açilati [ Laz ]
Laz yerleşimi

Kaynak:İndex-Anatolicus


4 yorum:

  1. Gündoğan/mutafi yok

    YanıtlaSil
  2. Düzce/Akçakoca'da Aktaş Köyü Var Eski Adı Gebekilise , Gebekese'de Derler. Manav/Laz Birlikte Yaşar Benim Annenim Dedesi Aktaş Köyün'den Manav Anneannesi Lazlar'dan. İndex Anatolicus'da Var Görmemişsiniz Sanırım

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. *Babannesi Yanlış Yazmışım Affedersiniz.

      Sil